thanks for all the replies
i might still go and cut the bars down but i found a quick fix for now...
i found out the CRG hindsight LS mirror can be mounted onto a 22mm handle bar. i mounted them at the end of the bar and used the stock bar ends for now. although i didn't have the exact amount of space on the end, there was enough so that it was secure and i was still able to tighten the bar end bolts.
not very satisfied (aesthetically) with the CRG's. they look kind of cheap being in the same mix as the rizoma grips and cycle cat triple/clips. and i'm not sure how i feel about having the mirrors positioned above the bar. seems to me they would get in the way at times when reaching for the bar, so i positioned them under the bar and took a nice ride up the canyons (angeles forest hwy) today to see how i like them that way.
this was my first real ride using bar end mirrors and without the mickey mouse ears. it felt strange at first, but once i got used to it, it felt nice. i have noticeably less overall turbulence and noise which is very nice. i have to move my head a bit more and turn my elbow in a little to get a full view of the mirror but i can get used to that.
today: