I wish I could tell you the thread pitch, but it seems to change a fair amount from year to year.
And I'm not sure the water temp pickup is suitable (maybe it is)
I'd just worry about putting a sensor that's designed for 40-240 degrees into an environment where it's going up to 300+ degrees.
Hopefully someone more knowledgeable will chime in here and tell you I'm worrying about nothing