I just noticed your face in the top photo, you look intensely pissed haha.
The real issue is not the new headlight mounting, it is fabricating a mount for the gauge pod because it is integrated into the headlight.
If only raux would make a nice version and market it. Hell I'd pay $5 maybe $6 dollars.