New o-ring procured and gas cap assembly is installed. Everything is once again right with the world!
The fuel filter had indeed been changed at the 12K service, so all I can figure is that the tech didn't tighten the hose clamp enough on the fuel pump. Or, perhaps it wasn't right from the factory and finally worked intself loose. Not a big deal really.
I appreciate the help!