OK, I'm not an engineer, we'll get that out of the way, right away. But looking at that frame, in the first post, and in the crashed post, are some of those angles and joints kind of odd looking? And from what I can see, there are a few not too pretty welds. But as I said, I'm not an engineer, nor am I an accomplished welder. The guy that built that bike certainly has a lot of go for it. Ambition if you will. Good luck.
You're right about the angles...Doug's design was very different from what you usually see.
If you see the welds in person they look great.
I'm not going to comment on the fact they broke in a crash.
I know that the bike worked perfectly during normal use.
It wasn't designed to crash.