That was likely a Harley GIRL ( in spite of the broad shoulders, shaved head & mustache ), & she was trying to pick you up by counting on your good English chivalry, manners, and breeding to retrieve her hanky as her hero ( after which you would become her #$#@$ - uh.... kept man ... ).
If this had happened on Woodall Rogers it would have meant something weirdly different.