Well what do you know, it works on my Mac now.
However, it's a bit hard to differentiate what has been read, and what hasn't. Mac & PC.
I guess the colors just don't stand out enough.
Maybe changing the color of the black dot in the middle of the unread will help.