Have her wear a small backpack...
I did a few trips on my '99 M750. I didn't have saddlebags, so I needed a big-ass mountaineering backpack.
Now, I use a smaller alpine style climbing pack, and it doesn't really hinder me at all.
Good luck finding a solution that works for you.