He should get a checklist with all the service items that were performed that should be kept by the owner (him then you) as part of the records showing that proper maintenance has been performed at the recommended intervals by a certified Ducati mechanic.
Absolutely. I already informed the seller that I want documentation of what is going to be done. I already have PDFs of the previous service.