Language help - what is this sign called?

Started by stopintime, September 23, 2009, 07:25:14 PM

Previous topic - Next topic

stopintime

-

My last name is two names combined into one. The sign which pull them together is important to communicate when I buy stuff over the phone. It's like Joe Jones-Smith instead of Joe Jones Smith. In my country Joe Jones Smith would be considered Mr Smith, with first name Joe Jones. Joe Jones-Smith would be Mr Jones-Smith, with first name Joe.

So, when I spell my name, what will be the word for that sign - ?

Thanks [thumbsup]
252,000 km/seventeen years - loving it

zarn02

A hyphen, I believe.

As in "My last name is hyphenated."
"If it weren't for our gallows humor, we'd have nothing to hang our hopes on."

somegirl

"Hyphen" is the proper word.

Many people will also understand if you use "dash".
Need help posting pictures?  Check out the photo FAQ.

stopintime

Quote from: somegirl on September 23, 2009, 07:29:40 PM
"Hyphen" is the proper word.

Many people will also understand if you use "dash".

Wouldn't "dash" be typed / ?
252,000 km/seventeen years - loving it

NAKID

2005 S2R800
2006 S2R1000
2015 Monster 821

stopintime

So,

"dash" is understandable, but "hyphen" is correct? I'll try to remember both [thumbsup]

252,000 km/seventeen years - loving it

ellingly

Quote from: stopintime on September 23, 2009, 07:50:28 PM
So,

"dash" is understandable, but "hyphen" is correct? I'll try to remember both [thumbsup]


Ja! (Jeg er forfatter samt en geolog. Jeg snakker litt norsk ;) ).

Brushing up on the Scandanavian as I might be back over your way somewhat permanently. Most likely DK though, but hey, at least it's written roughly the same even the pronunciation is a bit crappy.
Team Ghetto Racing: motorcycle racing and riding on a budget
2006 Ducati MS2R1000 road | 1973 Suzuki GT250 cafe race | 1982 Yamaha RD250LC race | 1991 Suzuki GSXR750 perpetual project | 1984 Suzuki TS250x vintage enduro | 1997 Honda CT110 postie of death | 1982 Kawasaki KH100 bucket racer

stopintime

Quote from: ellingly on September 24, 2009, 04:08:04 AM
Ja! (Jeg er forfatter samt en geolog. Jeg snakker litt norsk ;) ).

Brushing up on the Scandanavian as I might be back over your way somewhat permanently. Most likely DK though, but hey, at least it's written roughly the same even the pronunciation is a bit crappy.

Norwegian is a bit more articulate, but written is similar.

Jeg er forfatter og geolog. Jeg snakker litt norsk. VERY GOOD!

We'll catch/meet up somehow when you get there......
252,000 km/seventeen years - loving it

ellingly

Quote from: stopintime on September 24, 2009, 05:35:24 AM
Norwegian is a bit more articulate, but written is similar.

Jeg er forfatter og geolog. Jeg snakker litt norsk. VERY GOOD!

We'll catch/meet up somehow when you get there......
Hvordan har du det? Hvordan er været?

Whenever I'm next over your way, I will make sure I visit Oslo and catch up with you. Whenever work lets me go I will hopefully get to Copenagen (sorry, should really say København to keep the Danes happy), Ã...rhus in DK as well, Helsinki, Stockholm (and LuleÃ¥, as I have friends at the University there) and Oslo :). If it all goes to plan, that should be in November this year (otherwise it will be January. Yes, I realise the weather isn't so great then. That's the point. If I'm to move there I need to know that I can cope with the shit weather too).
Team Ghetto Racing: motorcycle racing and riding on a budget
2006 Ducati MS2R1000 road | 1973 Suzuki GT250 cafe race | 1982 Yamaha RD250LC race | 1991 Suzuki GSXR750 perpetual project | 1984 Suzuki TS250x vintage enduro | 1997 Honda CT110 postie of death | 1982 Kawasaki KH100 bucket racer

stopintime

Quote from: ellingly on September 24, 2009, 05:54:44 AM
Hvordan har du det? Hvordan er været?
.............

Takk, jeg har det bra.

Været er pent, men litt kaldt. Solen skinner og jeg kjører Ducati.
252,000 km/seventeen years - loving it

KnightofNi

Life, alas is very drear. Up with the glass and down with the beer!
Quote from: RB on September 09, 2009, 05:31:47 AM
Seriously, when i am 800years old i want to rock like Lemmy! it is a religion that requires lots of determination, drugs, and Marshall stacks.

now with clavicle of steel (stainless) wrist o' steel (11/2011)

stopintime

252,000 km/seventeen years - loving it

ducpainter

"Once you accept that a child on the autistic spectrum experiences the world in
 a completely different way than you, you will be open to understand how that
 perspective
    is even more amazing than yours."
    To realize the value of nine  months:
    Ask a mother who gave birth to a stillborn.
"Don't piss off old people The older we get, the less 'Life in Prison' is a deterrent."



stopintime

252,000 km/seventeen years - loving it

ducpainter

"Once you accept that a child on the autistic spectrum experiences the world in
 a completely different way than you, you will be open to understand how that
 perspective
    is even more amazing than yours."
    To realize the value of nine  months:
    Ask a mother who gave birth to a stillborn.
"Don't piss off old people The older we get, the less 'Life in Prison' is a deterrent."